NF - HOPE 엔에프 [ 노래 추천 / 가사 해석 ]
오늘은 엔에프의 HOPE를 데려왔어요.
HOPE 는 NF의 HOPE 앨범의 1번 트랙에 위치하고 있어요.
HAPPY(5번 트랙) 와 함께 더블 타이틀이고요.
웅장한 스트링과
NF 특유의 강한 보컬이 딥하게 어울리는 곡이더라구요.
마지막 브릿지는 분위기가 조금 무섭기도 ㅎㅎ;
가사 해석
(인트로)
Hope
희망
Yeah, I'm on my way, I'm coming
그래, 난 가는 중이야, 가고 있어
Don't
하지 마
Don't lose faith in me
나에 대한 믿음을 잃지 마
I know you've been waiting
네가 기다려 왔다는 걸 알아
I know you've been prayin' for my soul
내 영혼을 위해 기도해 왔다는 걸 알아
Hope
희망
Hope
희망
(벌스 1)
30 years you've been draggin' your feet
30년 동안 넌 질질 끌어왔어
Tellin' me I'm the reason we're stagnant
우리가 정체된 이유가 나 때문이라고 말하면서
30 years you've been claiming you're honest
30년 동안 넌 정직하다고 주장했어
And promising progress, well, where's it at?
그리고 발전을 약속했지만, 그게 어디 있어?
I don't want you to feel like a failure
네가 실패자처럼 느끼지 않길 바라
I know this hurts
이게 아프다는 걸 알아
But I gave you your chance to deliver
하지만 네게 기회를 줬어
Now it's my turn
이제 내 차례야
(프리코러스)
Don't get me wrong
오해하지 마
Nate, you've had a great run
네이트, 너도 꽤 잘했어
But it's time to
하지만 이제는
Give the people something different
사람들에게 새로운 걸 보여줄 때야
So without further ado, I'd
그래서 더 지체할 것 없이
Like to introduce my
내 걸 소개할게
My album (my album), my album (my album), my album
내 앨범 (내 앨범), 내 앨범 (내 앨범), 내 앨범
My album (my album), my album (my album), my album
내 앨범 (내 앨범), 내 앨범 (내 앨범), 내 앨범
HOPE
희망
(코러스 1)
What's my definition of success? (Of success)
내가 생각하는 성공의 정의는? (성공의 정의)
Listening to what your heart says (your heart says)
네 마음이 하는 말을 듣는 것 (네 마음이 하는 말)
Standing up for what you know is (is)
네가 옳다고 아는 것에 맞서는 것 (그것은)
Right, while everybody else is (is)
다른 모두가 (그것은)
Tucking their tail between their legs (okay)
겁먹고 도망칠 때에도 (알겠어)
What's my definition of success? (Of success)
내가 생각하는 성공의 정의는? (성공의 정의)
Creating something no one else can (else can)
아무도 만들 수 없는 걸 창조하는 것 (그 누구도)
Being brave enough to dream big (big)
크게 꿈꿀 만큼 용감해지는 것 (크게)
Grinding when you're told to just quit (quit)
포기하라는 말을 들었을 때도 버티는 것 (포기)
Giving more when you got nothin' left (left)
아무것도 남지 않았을 때 더 주는 것 (남은 게 없을 때)
(벌스 2)
It's a person that'll take a chance on
그건 기회를 잡을 줄 아는 사람이야
Something they were told could never happen
절대 이룰 수 없다고 들었던 걸 해내는 사람
It's a person that can see the bright side
밝은 면을 볼 줄 아는 사람이야
Through the dark times when there ain't one
어두운 시절에도 희망이 없어 보여도
It's when someone who ain't never had nothin'
아무것도 가진 적 없는 사람이
Ain't afraid to walk away from
두려워하지 않고 등을 돌릴 수 있는 거야
More profit 'cause they'd rather do something
더 큰 이익보다
That they really love and take the pay cut
정말 사랑하는 일을 선택하고 돈을 덜 받더라도
(브릿지)
30 years of runnin', 30 years of searchin'
30년 동안 도망치고, 30년 동안 찾아 헤매고
30 years of hurtin', 30 years of pain
30년 동안 상처받고, 30년 동안 고통받고
30 years of fearful, 30 years of anger
30년 동안 두려움 속에, 30년 동안 분노 속에
30 years of empty, 30 years of shame
30년 동안 공허하고, 30년 동안 수치스럽고
30 years of broken, 30 years of anguish
30년 동안 부서지고, 30년 동안 괴로워하고
30 years of hopeless, 30 years of (hey)
30년 동안 절망 속에, 30년 동안 (헤이)
30 years of never, 30 years of maybe
30년 동안 절대 안 된다 말하고, 30년 동안 ‘아마도’라며 망설이고
30 years of later, 30 years of fake
30년 동안 미뤄왔고, 30년 동안 가짜였고
30 years of hollow, 30 years of sorrow
30년 동안 텅 비어 있었고, 30년 동안 슬펐고
30 years of darkness, 30 years of (Nate)
30년 동안 어둠 속에, 30년 동안 (네이트)
30 years of baggage, 30 years of sadness
30년 동안 짐을 짊어지고, 30년 동안 슬픔 속에
30 years of stagnant, 30 years of chains
30년 동안 정체되어 있었고, 30년 동안 사슬에 묶여 있었어
30 years of anxious, 30 years of sufferin'
30년 동안 불안했고, 30년 동안 고통받았고
30 years of torment, 30 years of (wait)
30년 동안 괴로워했고, 30년 동안 (기다려)
30 years of bitter, 30 years of lonely
30년 동안 씁쓸했고, 30년 동안 외로웠고
30 years of pushing everyone away ('way)
30년 동안 모두를 밀어냈고 (‘멀리’)
(You'll never evolve) I know I can change
(넌 절대 발전하지 못해) 난 바뀔 수 있다는 걸 알아
(We are not enough) we are not the same
(우리는 충분하지 않아) 우리는 같지 않아
(You don't have the heart) you don't have the strength
(넌 용기가 없어) 넌 강인함이 없어
(You don't have the will) you don't have the faith
(넌 의지가 없어) 넌 믿음이 없어
(You'll never be loved, you'll never be safe)
(넌 절대 사랑받지 못할 거야, 넌 절대 안전하지 않아)
(Might as well give up) not running away
(차라리 포기해) 난 도망가지 않아
(You don't have the guts) you're the one afraid
(넌 배짱이 없어) 두려운 건 너야
(I'm the one in charge) I'm taking the- (no)
(내가 주도하는 사람이야) 난 이걸 가져갈 거야 (아니)
I'm taking the
난 가져갈 거야
Reins
고삐를
브릿지에서 '고통'과 관련 된 단어와 감정, 사운드가 쏟아져요.
화자가 말하는 you는 자신의 과거 자아를 말하는 것 같죠.
30년 동안의 고통, 두려움, 후회, 분노 등을 이야기하며
스스로에게 변화가 필요하다는 말을 해요.
결론적으로 부정적인 생각과 감정을 가진 자아에게 '희망'을 말해주죠.
' not running away'
여기까지 hope의 가사해석을 해보았습니다.
다음엔 Careful의 가사해석을 해볼게요 ~_~