NF - Careful 엔에프 [ 노래 추천 / 가사 해석 ]

오늘은 HOPE 앨범의 3번트랙의 가사를 해석해볼게요!

 

Careful 이라는 곡입니다. 

가사 해석

 

[Verse 1]
Stuntin' on me, you get exposed
나한테 잘난 척했다간 바로 탄로 나
I don't wanna pick then I buy both
하나 고르는 거 싫어, 그냥 둘 다 사
Doesn't go plat', it'll go gold
플래티넘 못 가도 골드는 찍어
Keep it up upfront, I don't tiptoe
앞에서 당당하게, 슬쩍 피하지 않아
I be at the house tryin' to lay low
집에 틀어박혀서 조용히 지내려 해
Duckin' and dodgin' the promo
홍보 피해서 숨어 다니고
Sit on my roof like J. Cole
지붕 위에 앉아, 마치 J. Cole처럼
Yeah, sit on my roof like J. Cole
그래, J. Cole처럼 지붕 위에 앉아

 

[Chorus]
Thinking about how I'm so thankful
난 요즘 감사한 게 너무 많아
Subpar songs, I don't make those
형편없는 음악은 안 만들지
Look at that car I paid for
저 차 좀 봐, 내가 직접 샀어
Look at my life, I'm grateful
내 삶을 봐, 이건 축복이야
Hatin' on me, that's hateful
날 미워한다고? 그건 그냥 질투야
You know I hit what I aim for
내 목표는 맞추면 끝이야
Talkin' 'bout risks, I take those
리스크 얘기해? 난 감수하지
Didn't get here being careful
조심해서 여기까지 온 게 아니거든

 

[Verse 2]
Talkin' 'bout risk, I take those
리스크 얘기해? 난 감수하지
Millionaire still riding with the Draco
백만장자지만 여전히 총 챙겨 다녀
Courtside at the game Jumbotron got my name on it
코트사이드에서 경기 봐, 점보트론엔 내 이름
That's how a typical day goes
이게 내 하루 일과야
I just left Nigeria, Lagos
방금 나이지리아, 라고스 다녀왔어
I just met Kanye, Yesoz
칸예랑도 만났고, 예소즈
I was talkin' to God, 'bout what's real or what's not
신과 대화했어, 뭐가 진짜고 가짜인지
All he said was remain faithful
그분 말씀은 단 하나, "믿음을 지켜라"

 

[Verse 3]
Okay, I get, I got it, I'm with it, I'm 'bout it
그래, 난 알아, 난 가졌어, 난 제대로 해
My crib is exotic I'm blessed, hey
내 집은 이국적이야, 난 축복받았지
We living chaotic, was high off narcotics
우린 혼란 속에 살았고, 약에 취했었지
But that's when my life was a mess, hey
그땐 내 삶이 엉망이었어
We come from the bottom, we still at the bottom
바닥에서 올라왔지만 여전히 바닥이야
I get high to relieve the stress, hey
스트레스 풀려고 가끔 날려
I don't think y'all get the message
너희가 제대로 못 알아듣는 거 같아
This just world is built off misconceptions
이 세상은 오해로 가득 차 있어

 

[Verse 4]
Talkin 'bout greed
탐욕
Talkin 'bout envy
시기
Talkin 'bout money, then we talkin' 'bout plenty
돈에 대한 얘기, 우리가 말하는 돈이란 많아야 의미 있어
Talkin 'bout dollars, or we talkin' 'bout pennies
달러 얘기야, 아니면 동전 얘기야?
Talkin' 'bout drinking, then we talkin' 'bout Henny
술 얘기하면 당연히 헤니
What we talkin' 'bout?
무슨 얘길 하자는 거야?
Lost souls at a crossroad, money coming in in large loads
갈림길에 선 잃어버린 영혼들, 돈은 쏟아지고
I've been crossed, so my heart cold
난 배신당했지, 그래서 내 심장은 얼어붙었어
That's all we know, yeah-yeah
이게 우리가 아는 전부야

 

[Outro]
We talking 'bout making a difference, I'm making one
우린 변화를 말하고, 난 변화시키고 있어
Talking 'bout risks, I been taken 'em
리스크 얘기하면, 난 이미 감수했어
Talking 'bout dreams, I been chasin' 'em
꿈 얘기하면, 난 계속 쫓아가고 있어
Talking 'bout lives, I been changin' 'em
삶 얘기하면, 난 이미 바꿔놨어
Talking 'bout family don't play with 'em, whoa
가족 얘기하면, 장난치지 마
That's a line you don't cross, no
그 선은 절대 넘지 마
Low blows can't respect those
비열한 짓, 존중할 수 없어
Gotta keep the loved ones close
사랑하는 사람들은 가까이 둬야 해
That's all we know, yeah
이게 우리가 아는 전부야

 

---

 

힙합 드럼과 808 베이스,

웅장한 보컬fx가 무겁고 웅장한 느낌을 주고,

가사에서는 '감사함'을 표현하네요.

NF가 개신교라던데,

보컬 코러스에서 뭔가 가스펠 느낌이 나기도 하네요.

 

음악, 성공, 목표를 이루어 냈고, 여전히 그것들을 쫒으며 살아가는

아티스트의 생각과 감정이 잘 담겨 있는 듯 하네요!

 

~_~